Cara Mengatakan Mengenakan Dalam Bahasa Spanyol dan Mempelajari Pengucapan Bahasa Spanyol

by

Dalam pelajaran bahasa Spanyol online ini, saya ingin mengajari Anda cara mengatakan pakaian dalam bahasa Spanyol dan memberi Anda tip tentang cara belajar pengucapan bahasa Spanyol. Satu hal yang menarik saya tentang bahasa Spanyol adalah bahwa ada begitu banyak kata kerja yang digunakan untuk kata kerja bahasa Inggris "untuk dipakai" seperti "untuk mengenakan pakaian."

Anda mungkin mendengar penutur asli bahasa Spanyol menggunakan kata kerja "poner," "vestir," (secara harfiah, "untuk
pakaian ")" llevar, "" usar, "dan" lucir "untuk kata kerja bahasa Inggris" dipakai. "Yang terakhir (lucir) menyarankan untuk mengenakan bangga.

Mari ambil frasa "Saya memakai celana pendek" dan katakanlah dalam bahasa Spanyol:

Tengo un puesto un chor.
Tugas Poseos uno Tengo.
Pekerjaan estoy vistiendo unos.
Estoy llevando unos tugas-tugas.
Tugas-tugas estoy usando unos.
Estoy luciendo unos tugas-tugas.

Kata "chor" atau "tugas" adalah "palabra inglesa" atau kata yang diambil langsung dari bahasa Inggris. Bahkan, saya telah memeriksa kamus bahasa Spanyol saya dan tidak dapat menemukan kata "chor" atau "tugas" dalam kamus bahasa Spanyol saya. Itu karena kata "chor" atau "tugas" sebenarnya kata bahasa Inggris "celana pendek" diucapkan dengan aksen Amerika Latin.

Perhatikan bahwa kata dapat berupa kata tunggal (chor) atau jamak (tugas-tugas).
Tapi hati-hati dengan pengucapannya. Jika Anda mengucapkan kata dengan bahasa Inggris "sh" suara "celana pendek" tidak ada yang akan memahami Anda karena suara "sh" tidak ada dalam bahasa Spanyol. Hati-hati untuk mengucapkan kata ini dengan suara "ch".

Tanpa keluar dari topik, kata lain yang "palabra inglesa" yang saya dengar digunakan di Kolombia adalah "pertunjukan." Meskipun memiliki arti yang sama dengan kata bahasa Inggris "show" yang diucapkan dengan aksen Amerika Latin.

Sekali lagi, berhati-hatilah dengan pengucapannya. Jika Anda mengucapkan kata dengan bunyi "sh" Inggris dari "show" tidak akan ada yang mengerti Anda. Jadi, pastikan Anda mengucapkan "show" dengan suara "ch" sehingga kata itu terdengar seperti "cho."

Kembali ke topik "celana pendek" …

Kata lain yang saya dengar digunakan di Kolombia untuk celana pendek adalah "bermudas."

Seperti dalam bahasa Inggris, dalam bahasa Spanyol, kata "bermudas" biasanya mengacu pada "pantalón holgado que llega hasta las rodillas" atau "celana longgar yang memanjang sampai ke lutut."

Jadi apa kata yang mereka gunakan di Spanyol untuk "celana pendek"?

Anehnya, saya tidak dapat memberi tahu Anda dari pengalaman pribadi meskipun saya menghabiskan bulan Agustus tahun lalu di Barcelona, ​​Spanyol ketika panasnya tak tertahankan dan saya harus mengenakan "tugas" setiap hari. Karena saya tinggal dengan teman-teman dari "República Dominicana" yang sekarang tinggal di Spanyol, saya terpapar dengan lebih banyak bahasa Spanyol Karibia daripada saya terkena bahasa Spanyol Eropa.

Tapi karena "estoy muy comprometido" (saya sangat berkomitmen) untuk membantu orang lain belajar bahasa Spanyol, saya tahu kata "celana pendek" yang digunakan di Spanyol dari mempelajari berbagai kursus bahasa Spanyol. Kata itu adalah:

PANTALONES CORTOS

By the way, satu hal yang mengejutkan saya selama saya tinggal di Barcelona adalah bahwa saya bertemu begitu banyak orang Kolombia yang tinggal di Barcelona. Saya bahkan makan seorang Kolombia
"restaurante" saat di Barcelona dan itu membuat saya merasa seperti di rumah sendiri.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *